以德报怨

【成语】 以德报怨

【拼音】 yǐ dé bào yuàn

【简拼】 ydby

【近义词】 以直报怨、以礼相待、以德报德

【反义词】 忘恩负义、无情无义、翻脸无情

【感情色彩】 褒义词

【成语结构】 偏正式

【成语解释】 德：恩惠。怨：仇恨。不记别人的仇，反而给他好处。

【成语出处】 《论语·宪问》：“或曰：‘以德报怨何如？’子曰：‘何以报德？以直报怨，以德报德。’”

【成语用法】 偏正式；作谓语、宾语、定语；含褒义

【例子】 ◎ 杨虎城听了周恩来的意见后说：＂共产党置党派历史深仇于不顾，以民族利益为重，对蒋介石以德报怨，令人钦佩。
◎ 同行的记者＂以德报怨＂，用＂狗大爷＂这一外号向法笛同志表示了感谢。

【英文翻译】 repay injury with kindness

【歇后语】

【谜语】

【成语故事】 春秋时期，有人问孔子用恩德去酬报怨恨自己的人是否可行？孔子说：“如果怨恨我的人，我用恩德去酬报他，那么对我有恩德的人该如何酬报呢？因此，怨恨我的人，不如用正直的道理去开导他，对我有恩德的人，才能用思想去报答他。”

【成语正音】 怨，不能读作“yuān”。

【成语辩形】 怨，不能写作“冤”。

【产生年代】 古代

【常用程度】 常用